Archivi tag: poetica stabiese

Dina Cimmino

A te che accedi in questo luogo

In questo luogo sacro,
l’uomo saggio ha custodito
antiche memorie
di terre vicine e lontane.

Non chiedo chi tu sia,
non m’ importa,
dottore, signore
o semplice viandante!

Io ti accolgo con tutto il mio cuore
e ti chiedo solo rispetto e amore,
per questi segni scolpiti dal tempo,

affinché, i nostri posteri,
possano riscoprire le loro radici,
e con la speranza che
ogni cosa, ogni parola,
il visibile e l’invisibile,
possa riflettere la luce di Dio!

( Castellammare di Stabia, Chiesa dell’Oratorio, Museo Diocesano, 5 agosto 2008 )

* * *

Alla mia Città, terra dolce e generosa

Regalami la mia dignità,
il mio sorriso,
il mio mare rubato,
il mio cielo.

Quell’abbraccio col fuoco,
con l’aria , col vento!
I tuoi mormorii al chiaro di luna.

Porta via il tuo tormento,
come gabbiani impauriti che volano basso,
mentre l’onda s’increspa!

Tu sei come mia madre,
un ricamo prezioso,
un libro aperto,
una conchiglia,
una rosa!

Tu sei terra dolce e generosa!

Regalami la mia dignità,
le tue meraviglie,
i tuoi slarghi,
i tuoi silenzi,
i tuoi arcani ricordi.
I tuoi giardini incantati!
Le tue ombre dei platani color argento!

Regalami la mia dignità,
il mio sorriso,
il mio mare rubato,
il mio cielo.

                                                                                        Castellammare di Stabia, 26 agosto 2008

Catello Chiacchio (da Matera)

Tramonto ‘e Castiellammare

Quanno stongo areto ‘a fenesta
e guardo ‘o sole ca tramonta
areto ‘a cullina ‘e Timmari e Picciano
pe’ me nun s’è ne gghiuto ancora
pecché add’arrivà
fino a ‘o scuoglio ‘e Ruvigliano
pe’ calarse dint’‘o mare ‘e Castiellammare
pe’ salutà: Faito, ‘o Vesuvio, Puzzano,
Quisisana e ‘o lungomare
c’arriva fino all’acqua d’‘a Madonna
addò ncoppa a na varca
na coppia ‘e nnammurate
mmane dint’‘e mmane
guardano stasiate
‘o sipario ca scenne
ncoppa a nata jurnata.

* * *

Castiellammare

Faito, Quisisana, Puzzano
‘e funtane d’ ‘o Rré
‘o Castiello
‘a funivia ca sposa
‘a muntagna co’ mare.
Na musica napulitana m’accumpagna pp’e vvie
quanna ricordi m’ ‘e passano pa’ mente
‘o Giesù, Santa Caterina, ‘o Viscuvato,
via Sarnelli, ‘a Cassarmonica, ‘a Villa Comunale
e ‘mmiezo ‘o mare
‘o scuoglio e Ruvigliano
strizza ll’uocchio
nu poco ‘mmeriuso
a Ischia e Capri ca stanno luntane.
Pure San Catiello, santo prutettore
guardanno sti bellezze s’ ‘e cunzola
Paese mio quanno s’ ‘i caro
te tengo sempe
dint’ o a chistu core.

Armando Cannavale

La seguente poesia è liberamente tratta da “Le mie poesie”,
una raccolta di poesie dialettali dello stabiese Armando Cannavale.

L’ottava meraviglia

Ai piedi del Faito verdeggiante
baciata dall’azzurro e terso mare
Castellammare, bella e affascinante
come una dea è tutta da ammirare.

Grande regina, stupenda imperatrice
del clima, delle acque e la natura
nell’incantevole soggiorno fa felice
chi viene qua, per la villeggiatura.

Con Ischia, Capri, Napoli e Sorrento
Amalfi, Vico Equense e Positano
l’ottava meraviglia a cuor contento
la giudica chi viene da lontano

la sua incomparabile bellezza
fa impallidire mille e più città
dalle colline sue nasce la brezza
che dona gioia a chi soggiorna qua

che dire poi dell’acqua minerale
che prodigiosamente fa guarire
debella e fa sparire tutto il male
e a frotte i forestieri fa venire

guardata a vista dall’alto il suo castello
per tema che qualcuno la rapisce
dal mille e cinquecento fa l’Otello
ed illibata ancora custodisce.

Vincenzo Bruno

“Caro Libero Ricercatore, invio questa poesia scritta da mio padre Vincenzo Bruno. E’ parte di una raccolta che lui amava declamare quando era conduttore di trasmissioni di canzoni e poesie napoletane presso radio locali (Radio Stabia e la Tirreno Sud).
Trovo che questi versi siano davvero significativi nel suo ricordo La prego di pubblicarli.

I figli Giovanna, Angela e Pasquale”.

 

‘O destino

Si veche nu guaglione,
chiste, me fa tenerezza,
io viecchie co bastone
m’arricorde a giovinezza.

O penziere va o passato,
e tiempe de prugette
ma fernette carcerate
o destino o vulette.

Dio, padrone senza fine,
ce criaste indipendenti
po ce diste o destino
vedenne ca simme niente.

Nascimme e una manera,
pò paie e divisioni
a chi na sciorta nera
chi ricche a milioni.

E’ recitamme a sceneggiata
n’ce assigne a parte
ca nun sarrà mai cagnata,
ce a cagne sule a morte.

Si nu tizio sta a sbaglià,
nun fa niente ca sbaglie
adda fà parte da marmaglia
è chella parte addà ritità.

o guaglione,carne ca cresce
piglie a vita cumme tant’ate:
isse nun sape cumme ferbesce,
piglie parte a sceneggiata.

Scuola Primaria “Basilio Cecchi” (anno 2007/08):

La mia città
( Gli alunni della classe IV sezione D )

Vado in giro per la mia città
e vedo bellezze di qua e di là:
le tante sorgenti di acque minerali
con le loro proprietà eccezionali,

dove si va allegramente a tuffare
un bel biscotto di Castellammare,
mentre vien, dalla Cassa Armonica,
il suono di un’orchestra sinfonica.

Alzo lo sguardo e vedo la funivia
che verso il Faito veloce vola via,
in Cattedrale, dall’alto del suo trono,
benedice San Catello nostro Patrono.

L’austero Castello, tutto illuminato,
guarda questa meraviglia del creato;
sei unica e bella o mia Castellammare,
seduta tra i tuoi monti ed il tuo mare!

* * *

Castellammare
( Gli alunni della classe IV sezione E )

Mi affaccio dal Castello sul mare
ed ammiro la mia Castellammare:

vedo le barche dei pescatori,
colme di pesci dai mille colori;

vedo le sue numerose sorgenti,
che volentieri bevono tutte le genti;

volare gabbiani nel cielo azzurro
e nel cuore sento un dolce sussurro;

la Cassa Armonica nella Villa Comunale,
mentre allegra suona una banda musicale;

la Cattedrale con Palazzo Farnese,
orgoglio e vanto del nostro paese;

è proprio bella questa mia città
ed è la pura e sacrosanta verità!

* * *

Le bellezze di Castellammare
( Gli alunni della classe V sezione G )

A Castellammare tante acque puoi trovare
che da diverse malattie ti possono sanare,
tanti capolavori puoi ammirare,
tante cose squisite puoi gustare:

la Cassa Armonica in Villa Comunale,
il Castello, gli Scavi e la Cattedrale ;
i famosi biscotti, il “casatiello”
e la pizza di “Zemberiniello”.

Se vuoi fare una cosa davvero bella,
fa’ un giro nella celebre carrozzella,
che piano piano ammirare ti farà:
tutte le bellezze di questa città